服装行业专业英语词汇新解 |
作者:创虹绣花网 出处:创虹绣花网 更新时间: 2012年02月03日 |
Geek-chic:2010年,只要你带着黑框眼镜、身着羊毛衣、t-shirt,你也可能被成为Geek-chic(狂野风尚)。而且在Twitter上处处可见Geek-chic这个单词。 Eco-fashion:Stella McCartney用植物根茎再整理代替人造皮革、软木来制造松糕鞋,Michael Kors在新设计中用有机羊绒取代棉花。想要让你的设计不退出潮流,你就要考虑Eco-Fashion。 D.I.Y. fashion:DIY并不意味着你要亲手织手套,或者成为Etsy.com上最成功的卖家。只要你去Urban Outfitters时能够保持理智就可以了。 Bespoke:Couture的同义词,被零售商用来形容高档品,不过现在也不是单单订制服装可以用Bespoke了。 Statement outfits:用服装来表达某一观点,似乎时尚人士都爱用这种方式来引人注目。 Pop-up:今年Pop-up商店接连而出,Shiseido、AllSaints以及Zimmermann都推出了自己的Pop-up店。店面空旷、创意百出,现在hit-and-run打一*换一个地方的零售概念风靡全球时尚之都。 Fashionista:这个词本来是用来形容时尚达人或者有品位的人,现在这个词也成为省时省力省钱的时尚附庸者们的代名词。 Collaborations:H&M携手Alber Elbaz;Gap与Stella McCartney合作;Jason Wu联合Tse,2010让我们觉得独立设计已经离我们远去。 Concept store:曾经用来形容销售不同于常规设计的产品的商店,像Ann Taylor的概念店以及OC Concept都是较有代表性的概念店。但是现在滥用概念店一说的商店也很多,有待撕开他们的真面目。
(本文已被浏览 2261 次)
|
|
|
|
文章评论 |
|
| | | |
|