以文本方式查看
- 电脑绣花_电脑绣花制版_电脑刺绣_绣花制版培训_刺绣教程 (https://www.ch66.cn/)
-- 电脑绣花软件_绣花图案_绣花花样_绣花制版教程_免费下载 (http://ch66.cn:443/forum.asp)
--- 打版技术交流 (http://ch66.cn:443/forum_list.asp?forum_id=5)
---- 绣花制版相关专业术语中英文对照
(http://ch66.cn:443/forum_list.asp?forum_id=5&view_id=2489)
|
|
-- 作者:yc
-- 时间:2010/5/22 11:17:45
-- 绣花制版相关专业术语中英文对照
打版专业术语
针法:
Digitizing  打带
Embroidery 刺绣
satin/column stitches 挨针
running stitches 单针
bean stitches 豆针
tammi stitches 它它米
Jump stitches 跳针
3-d 三D绣
fill 内填
outline/border 包边
center out  中间往两边绣(一般指帽子)
hoop or frame :环或框架
trim :剪线
color breaks/color changes :换色
|
|
-- 作者:wet
-- 时间:2012/7/30 10:28:37
--
绣花制版英文这要看看,学习下。
|
|